Al de última this celebration, del nuestro pensamiento se Dirige a la Virgen María, Madre amorosa y premurosa con todos SUS hijos, Que Jesús le ha Confiado desde la cruz, MIENTRAS ofrecia un Sí Mismo en el gesto de amor más grande Directivos. Ícono de este amor es la Síndone , Que también Esta Vez ha Congregado tanta gente here en Turín. La Sábana de Santa ATRAE Hacia el rostro y el Cuerpo martirizado de Jesús y, al Mismo Tiempo, Hacia Impulsa El Rostro de Toda persona sufriente y perseguida injustamente. Nos Impulsa en La Misma Dirección del don de amor de Jesús. "Apremia El amor de Cristo nos": Estas Palabras de San Pablo Eran el lema de San José Benito Cottolengo.
Recordando el ardor apostólico de tantos Sacerdotes santos of this tierra, desde Don Bosco, de quien recordamos el bicentenario de su nacimiento, los saludo con gratitud a ustedes, Sacerdotes Y Religiosos. Ustedes se dedican con Empeño al Trabajo y el hijo pastoral Cercanos a la gente ya SUS Problemas.Los animo a Llevar adelante con alegría su ministerio, apuntando siempre a Lo Que es Esencial en el Anuncio del Evangelio. Y MIENTRAS les Agradezco a ustedes, hermanos Obispos del Piamonte y del Valle de Aosta, por su Presencia, los exhorto a Estar Junto a SUS Sacerdotes con afecto paterno y calurosa Cercanía.
A la Virgen de Santa le confio this ciudad y su Territorio y Aquellos Que Habitan here, Para Que puedan vivir en la justicia, en la paz y en la fraternidad. En especial encomiendo una Familias las, a los Jóvenes, una los ancianos, una los encarcelados ya todos los sufrientes, con Una especial: consideración por los Enfermos de leucemia, Hoy en la Jornada Nacional contra la leucemia, linfoma y mieloma. María Consolata, reina de Turín y del Piamonte, fortalezca Nuestra fe, asegure Nuestra esperanza y fecunde Nuestra caridad, ser el párrafo "sal y luz" of this bendita tierra, de la Que Yo nieto de soja.
(Traducción del italiano: Renato Martínez - RV)
No hay comentarios:
Publicar un comentario